✦ CyKid WorldLa estantería de cuentos
CyBot y el código de la bondad

CyBot y el código de la bondad

El mayor invento es escuchar

Una cometa rota, un carrete que se escapa y un robot con una gran idea. Veinticuatro escenas ilustradas revelan una mejor manera de ayudar.

Abre el libro ilustrado

Capítulos

1. El mayor invento de la mañana

CyBot llevaba trabajando desde que los primeros pájaros habían empezado a cantar.

Sobre la mesa del taller había una pequeña máquina de color turquesa y dorado. Tenía un interruptor redondo, tres luces y un altavoz con forma de flor.

—¡Mi nuevo invento! —anunció—. ¡Una máquina de alegría!

CyKid se acercó para verla. CyDog olfateó una cinta que colgaba, y CyUni observó cómo se encendían las lucecitas una a una.

CyLuna llegó con su cometa de papel favorita y su conocida estrella dorada.

—¿Hará que sople el viento? —preguntó.

—Algo aún mejor —dijo CyBot—. Creo que puede hacer felices a todos.

Puso un dedo plateado sobre el interruptor.

Había revisado cada cable.

Pero todavía había algo que no había comprobado.

2. Una melodía que no lo arreglaba todo

La máquina tocó una melodía alegre. Unos colores suaves se enroscaron en el aire como cintas que bailaban.

CyKid se rio. CyDog intentó atrapar un destello que, en realidad, no estaba allí.

Pero CyLuna estaba sentada en silencio junto a la mesa.

Uno de los paneles de su cometa tenía un desgarro. El papel se había separado del armazón y colgaba flojo.

CyBot volvió a poner la melodía.

CyLuna seguía pareciendo triste.

Él aumentó un poco el brillo de las luces. Ella acercó la cometa a sus rodillas.

CyUni se volvió hacia ella. CyDog dejó de perseguir los destellos.

La misma melodía había llegado a los oídos de todos.

Pero no había llegado de la misma manera a cada uno.

3. El problema estaba fuera de la máquina

CyBot revisó el interruptor. Las luces funcionaban. El altavoz funcionaba. Hasta el cable más pequeño estaba en su sitio.

—No lo entiendo —dijo.

CyKid se sentó a su lado.

—¿Qué esperabas que hiciera la máquina?

—Ayudar a CyLuna a sentirse mejor.

—¿Le has preguntado qué necesita?

CyBot levantó la vista de la máquina.

CyLuna recorría con un dedo el borde roto de la cometa. CyDog descansaba cerca de su zapato. CyUni permanecía tranquila junto al banco.

CyBot había estado observando con mucha atención.

Pero solo había mirado su invento.

Plegó su pequeña pantalla de herramientas y se volvió hacia su amiga.

4. Una pregunta más tranquila

CyBot apagó la melodía.

La última cinta de color se desvaneció sobre la mesa de trabajo.

Se arrodilló donde CyLuna pudiera verle la cara.

—¿Quieres escuchar un chiste, que te ayude con la cometa o que alguien se siente a tu lado? —preguntó.

CyLuna tomó un poco de aire.

—Primero, siéntate conmigo.

—De acuerdo.

CyBot se acomodó en el banco. CyKid esperó cerca. CyDog se apoyó en la pierna de CyLuna, y CyUni les dio sombra para protegerlos del sol más intenso.

No hubo destellos. No sonó música.

Para un robot al que le gustaba hacer cosas útiles, quedarse quieto resultaba sorprendentemente difícil.

Aun así, lo hizo.

5. La historia que guardaba la cometa

Durante un ratito, escucharon las hojas que se movían sobre el banco.

Después, CyLuna habló.

—Hice esta cometa con CyKid antes de nuestra primera gran aventura. Los colores son todos distintos, pero están hechos para estar juntos.

CyBot volvió a mirar el panel roto.

No era simplemente un papel dañado. Guardaba un recuerdo.

—Pensé que necesitabas algo alegre —dijo.

—Sí me gustaron tus colores —respondió CyLuna—. Pero necesitaba que también te fijaras en los míos.

CyKid sonrió con ternura desde la mesa.

CyDog bostezó y se quedó cerca.

CyBot guardó una idea nueva: un problema puede llevar una historia dentro.

6. ¿Lo intentamos juntos?

Al cabo de un rato, CyLuna levantó la cometa.

—¿Podemos intentar arreglarla ahora?

Los ojos de CyBot se iluminaron, pero mantuvo las manos quietas hasta que ella extendió la cometa sobre la mesa de trabajo.

CyKid sujetó una esquina con cuidado. CyUni sostuvo el otro lado.

El armazón estaba bien. Uno de los paneles de papel estaba roto, y la cuerda se había soltado cerca de la punta inferior.

CyLuna levantó la vieja estrella, que se había despegado alrededor del papel dañado, y la dejó junto al armazón.

—Tal vez sirvan un parche y un nudo nuevo —dijo CyKid.

—Quisiera conservar los colores —dijo CyLuna.

CyBot asintió.

—Entonces, conservar los colores tiene que formar parte de nuestro plan.

Por primera vez aquella mañana, su plan empezaba con la respuesta de otra persona.

7. Las pequeñas cosas que necesita un arreglo

Prepararon papel, una cinta suave, pegamento y un carrete de cuerda.

CyKid revisó el armazón. CyBot colocó las piezas al alcance de todos.

CyLuna señaló el panel dañado.

—Necesitamos algo que cubra el desgarro sin esconder toda la cometa.

CyUni mantuvo el papel liso con una pezuña cuidadosa. CyDog se sentó junto a la bolsa de materiales como si custodiara un tesoro muy importante.

Para aquel trabajo no había un único botón maravilloso.

Había varias cosas pequeñas por hacer.

CyBot descubrió que le gustaba saber qué parte sería útil y cuál podía esperar.

8. Un papel que tenía dueña

En una repisa baja del jardín había una pila de hermosos papeles guardados.

CyKid extendió la mano hacia una hoja turquesa, pero se detuvo.

—¿Esto es tuyo, CyLuna?

Ella asintió.

—Lo he guardado para algo especial.

—¿Podemos usar un poco para el parche?

CyLuna revisó las hojas por sí misma.

—Tal vez. Déjame elegir.

CyBot observó cómo comparaba los colores. Él podría haber tomado una hoja rápidamente. Preguntar había llevado más tiempo.

Pero también había dejado claro algo importante: el papel era de ella, y a ella le correspondía elegir.

CyDog esperaba con paciencia junto a la repisa.

La crin de CyUni se movió con la primera brisa suave de la tarde.

9. Una buena idea también puede no ser la adecuada

CyKid sostuvo un parche grande de color turquesa sobre la cometa.

—Esto cubriría el desgarro.

CyLuna levantó una mano con suavidad.

—Sí. Pero tapa la esquinita amarilla que quería conservar.

CyKid bajó el parche.

—Gracias por decírmelo.

Junto a la pila de papeles había una estrella dorada recién recortada. CyLuna la colocó sobre el desgarro. Sus puntas llegaban hasta los bordes dañados sin cubrir los colores que tanto le gustaban.

CyBot miró los dos parches.

La primera idea tenía sentido. Simplemente no resolvía todas las partes de la tarea.

Cambiar de idea no significaba que CyKid hubiera fracasado.

Significaba que habían escuchado.

10. El parche de la estrella dorada

CyLuna eligió la estrella dorada nueva para reemplazar la vieja, que estaba despegada.

CyBot sostuvo el armazón de la cometa. CyKid sujetó una esquina mientras ella alisaba con cuidado el parche sobre el desgarro.

El dorado brilló entre el coral y el turquesa.

—Ahora se ve diferente —dijo CyLuna.

—¿Diferente de una manera que te gusta? —preguntó CyBot.

Ella sonrió.

—Sí.

CyDog soltó un pequeño ladrido de satisfacción. CyUni mantuvo quieto el borde mientras el pegamento se asentaba.

El parche no fingía que no hubiera pasado nada.

Se convirtió en parte de la nueva historia de la cometa.

Entonces cambió el viento del jardín.

Una cinta suelta se elevó junto a la mano de CyBot, y el carrete de cuerda comenzó a rodar.

11. La tarde que el viento puso de lado

Una ráfaga vivaz atravesó el jardín del taller.

Los recortes de papel se elevaron. Las cintas revolotearon. CyKid sujetó la cometa mientras CyLuna atrapaba una hoja que volaba.

CyBot intentó alcanzar el carrete de cuerda.

Demasiado tarde.

Rodó por debajo del banco, cruzó el sendero y siguió hacia el seto bajo.

Las orejas de CyDog se levantaron. Siguió el sonido del carrete, pero se detuvo junto a la puerta del jardín.

—Necesitamos esa cuerda para el festival —dijo CyKid.

CyBot miró su máquina.

Dentro de un compartimento llevaba plegada una red para atrapar cintas.

La había hecho para recoger materiales de manualidades que quedaran esparcidos.

Tenía tantas ganas de ayudar que su mano plateada se movió antes de que hiciera su siguiente pregunta.

12. Una captura que nadie quería

La red suave se desplegó con un alegre ¡pop!

Atrapó una cinta.

Atrapó el respaldo de una silla del jardín.

Y uno de sus bordes sueltos cayó suavemente sobre la crin de CyUni.

CyUni se quedó muy quieta.

—Por favor, detente.

CyBot se detuvo.

Por un instante, sus ojos brillantes se convirtieron en dos pequeños puntos azules.

—Estaba intentando ayudar.

—Lo sé —dijo CyLuna—. Y ahora necesitamos desenredar esto.

CyKid dejó la cometa en un lugar seguro. CyDog se sentó junto a la silla en vez de tirar de la red.

El carrete de cuerda seguía sin aparecer.

Y ahora tenían otra tarea: arreglar lo que su propia acción había cambiado.

13. Una disculpa con manos cuidadosas

CyBot apagó la máquina.

—Lo siento, CyUni. Usé la red sin comprobar adónde iba a llegar.

No le pidió que sonriera antes de ayudarla.

CyKid y CyLuna levantaron los hilos sueltos uno a uno. CyBot sujetó la silla. CyDog esperó hasta que una cinta quedó a salvo en el suelo.

Por fin, la crin de CyUni quedó libre.

—Gracias por detenerte —dijo ella.

CyBot plegó la red y la guardó.

Su disculpa no había deshecho el enredo por sí sola.

Lo había ayudado a empezar a arreglarlo.

Entonces CyDog se volvió hacia la puerta y soltó un pequeño ladrido esperanzado.

14. El carrito del sendero

Siguieron a CyDog hacia el seto.

En el sendero ancho, una pequeña eriza estaba junto a un carrito de madera lleno de cintas. Una de sus ruedas se apoyaba, inclinada, contra una piedra lisa.

—Hola —dijo CyLuna.

—Hola. Soy Hazel —respondió la eriza. Su delantal beige estaba salpicado de pequeños rizos de papel.

CyBot vio la rueda suelta y estuvo a punto de tocarla.

Entonces recordó la voz tranquila de CyUni.

Dejó las manos a los lados.

—¿Te gustaría que te ayudáramos?

Hazel levantó la vista, sorprendida y contenta.

—Sí. Pero déjenme mostrarles la pieza que se sale.

CyBot se arrodilló para escuchar.

15. Hazel conoce su carrito

Hazel señaló debajo del carrito.

—La rueda está bien. Se ha soltado el pequeño pasador de madera.

CyKid se agachó junto a CyBot para mirar.

CyLuna preguntó si podía sujetar la cesta de cintas. Hazel asintió.

CyUni se quedó junto al sendero. CyDog olfateó una clavija de madera lisa que había caído cerca de la piedra.

—Podríamos haber cambiado la rueda entera —dijo CyBot.

—Eso habría llevado mucho más tiempo —respondió Hazel.

Lo que ella necesitaba era otro par de manos firmes, no alguien que le quitara todo el trabajo.

CyBot miró el pequeño pasador.

Escuchar había hecho que el arreglo fuera más pequeño, más claro y más compartido.

16. La pieza más pequeña también importaba

Hazel les mostró cómo encajaba el pasador liso en el centro de la rueda.

CyKid mantuvo la rueda en su sitio. CyBot sostuvo el carrito mientras Hazel guiaba el pasador hasta su ranura.

CyLuna mantuvo nivelada la cesta de cintas. CyDog acercó la clavija que había caído, por si necesitaban una de repuesto.

CyUni iluminó suavemente el espacio debajo del carrito.

La rueda giró.

Y se quedó en su sitio.

Hazel la probó una vez más.

—Así está bien.

CyBot sintió un cálido resplandor detrás del pequeño aro de su pecho.

No habían necesitado ningún gran invento.

La pieza útil era pequeña, y todos habían ayudado a que encajara.

17. Una cinta, no una recompensa

Hazel hizo rodar su carrito por el sendero. La rueda repiqueteaba suavemente sobre las piedras.

—¿Qué los trae por aquí? —preguntó.

CyLuna le contó lo de la cometa rota, el nuevo parche de estrella y la cuerda que se había escapado.

CyDog olfateó junto al seto.

—Vi un carrete que rodaba hacia el arroyito del jardín —dijo Hazel—. Esta cinta suave podría ayudarlos a alcanzarlo.

Les ofreció un trozo de cinta que le sobraba en la cesta.

—Gracias —dijo CyBot.

Se dio cuenta de que seguiría contento de haber ayudado con el carrito aunque Hazel no les hubiera ofrecido nada después.

Un acto bondadoso no era una manera de conseguir que alguien le debiera algo.

18. El carrete al otro lado de la orilla

CyDog los llevó hasta el arroyo del jardín.

El carrete de cuerda descansaba sobre una rama caída y baja, un poco más allá de la orilla seca.

CyKid miró el agua y luego el carrete.

—Nos quedamos aquí —dijo—. Pensemos.

CyLuna levantó una hoja ancha. CyBot desplegó la cinta suave de Hazel.

CyUni iluminó la rama para que todos pudieran verla con claridad.

—¿Y si hacemos una pequeña cesta colgante? —propuso CyLuna.

CyBot empezó a explicar cómo sería un complicado brazo para agarrar cosas. Luego volvió a mirar la hoja.

—Tu idea necesita menos piezas que se muevan —dijo.

Dejó la cinta a su lado.

—¿Podrías enseñarme?

19. Un tirón cuidadoso

Ataron la hoja ancha para formar una pequeña cesta colgante y suave.

CyKid y CyLuna la guiaron por debajo del carrete mientras CyBot mantenía firme la cinta.

—Un poco hacia tu lado —dijo CyLuna.

CyBot movió un poco la mano.

—Detente ahí —dijo CyKid.

Él se detuvo.

El carrete quedó apoyado dentro de la hoja.

Juntos, lo acercaron con suavidad hasta la orilla seca.

CyDog ladró de alegría y la crin de CyUni brilló.

CyBot miró la cuerda recuperada.

Había seguido más instrucciones de las que había dado.

Eso no lo había hecho menos útil.

Había ayudado a que todos hicieran bien la tarea.

20. Cinco tareas para cinco amigos

De vuelta en el taller, el parche de la estrella dorada se había pegado firmemente a la cometa.

CyLuna alisó sus puntas. CyKid aseguró la cuerda suave.

—¿Qué te gustaría que revisara? —preguntó CyBot.

—El equilibrio del armazón —respondió CyLuna.

Él lo revisó con cuidado y después le mostró lo que había encontrado.

CyUni mantuvo la cometa en posición vertical. CyDog vigiló la bolsa de materiales por si alguna cinta intentaba escaparse otra vez.

La tarde avanzaba hacia la hora del festival.

Habían perdido tiempo. Habían cometido un error. Se habían detenido para ayudar a alguien más.

Y ahora, juntos, tenían una cometa lista para probar.

21. La colina de las cometas que esperaban

La luz de la tarde bañaba la colina del festival.

Las cometas flotaban sobre la hierba: algunas altas y firmes, otras todavía esperando una brisa.

Hazel estaba sentada junto a su carrito reparado y ataba una cinta al asa.

CyLuna llevaba con cuidado la cometa de color coral y turquesa. Su estrella dorada recogía la luz del sol.

—¿Lista? —preguntó CyKid.

—Lista para intentarlo —dijo ella.

CyBot guardó la máquina de alegría a salvo en la bolsa de materiales. No necesitaba encenderla para disfrutar de aquel momento.

CyDog dio saltos por el amplio espacio de hierba y regresó cuando sus amigos lo llamaron.

CyUni observó una pequeña cinta que ondeaba en lo alto de la colina.

El viento estaba cambiando otra vez.

22. El primer intento se quedó cerca del suelo

CyKid sostuvo el armazón. CyLuna soltó un poco de cuerda.

La cometa se levantó, se tambaleó y volvió a posarse sobre la hierba.

CyLuna dejó caer los hombros.

CyBot sintió el viejo impulso de pulsar un botón alegre.

En lugar de hacerlo, se sentó a su lado.

—¿Quieres ayuda para intentarlo de nuevo, un minuto de tranquilidad o que alguien mire el viento contigo?

—Míralo conmigo —dijo ella.

CyKid enrolló la cuerda suelta. CyDog descansaba cerca. CyUni miró la pequeña cinta de la cima.

Apenas se movía.

La cometa estaba arreglada.

Simplemente, la brisa se había calmado.

No todos los momentos de decepción significaban que alguien hubiera hecho algo mal.

23. Cuando se elevó la estrella dorada

La cinta de la cima se levantó.

La crin de CyUni se movió.

CyLuna miró a CyKid.

—¿Lo intentamos ahora?

Él sostuvo la cometa frente a la suave brisa mientras ella tomaba el carrete.

El coral y el turquesa se llenaron de aire.

La estrella dorada se elevó por encima de sus manos.

CyDog saltó de alegría. CyBot abrió los dos brazos plateados. Hazel saludó desde el carrito.

CyLuna soltó un poco más de cuerda.

Muy por encima de la colina, el parche brillaba bajo el sol.

La cometa no escondía su arreglo.

Lo llevaba consigo.

CyBot observó las sonrisas de sus amigos y comprendió por qué aquella sonrisa era diferente de algo que una máquina pudiera exigir.

24. Un código con espacio para una respuesta

Aquella noche, la cometa reparada descansaba contra la pared del taller.

CyDog dormía sobre la alfombra. CyUni miraba a través del arco del jardín mientras CyKid y CyLuna se sentaban junto a CyBot en la mesa.

Su máquina de alegría estaba en silencio.

—¿La vas a conservar? —preguntó CyLuna.

—Sí. A veces, alguien puede querer una melodía.

CyBot tocó, una tras otra, sus tres lucecitas.

—Pero, antes de eso, tengo una manera mejor de empezar.

Pronunció las palabras despacio:

Preguntar. Escuchar. Ayudar juntos.

CyLuna sonrió.

—Y dejar espacio para la respuesta.

CyBot guardó también esa parte.

Su mayor invento no era una forma de hacer que todos sintieran lo mismo.

Era una manera mejor de prestar atención a un amigo.

Fin… hasta la próxima idea bondadosa.

Lee otro cuento

La estantería de cuentos