CyKid и хранители неба Венеры
Тайна, написанная звёздным светом
Инопланетный город над облаками. Маяк, идущий за ложной звездой. Двадцать четыре иллюстрированные сцены раскрывают космическую тайну и учат искать ответы внимательнее.
Открыть иллюстрированную книгуГлавы
1. Пять вспышек после заката
Первая вспышка появилась, когда CyKid закрывал компас.
За ней — ещё одна. И ещё.
Пять маленьких огоньков пробежали по его краю, замерли и снова пустились в путь.
— Это не север, — сказала CyLuna.
CyBot поднёс компас к лампе в мастерской. Никакая скрытая кнопка не была нажата. Никакой отошедший провод не объяснял эти вспышки.
CyDog повернулся к открытому окну. Над темнеющими деревьями, у вечернего горизонта, сияла яркая белая точка.
Рог CyUni отозвался мягким свечением.
Внутри компаса появилась крошечная картинка: золотые облака, стеклянный мост и кто-то, протягивающий трёхпалую руку.
Под картинкой начала раскрываться дверь из света.
Кто-то где-то просил их присмотреться.
2. Мир под облаками
CyBot сделал маленькую модель яркого мира. CyLuna взяла цветной кристалл из мастерской, чтобы поймать его сияние.
— Венера, — сказал он. — Планета, окутанная густыми облаками. На её настоящей поверхности чрезвычайно жарко.
CyKid убрал ногу от новой двери.
— Тогда нам нужно узнать, куда она ведёт.
Появилась вторая картинка: гавань высоко над облаками, укрытая огромным прозрачным куполом.
CyUni коснулась двери рогом. Её края перестали дрожать. На картинке показалась защищённая площадка прибытия, где было место для всех пятерых.
— Защищённое место в нашем приключении, — сказала CyLuna. — А не прогулка по земле внизу.
Они проверили, все ли готовы.
И вместе шагнули к невероятному городу.
3. Город над янтарным морем
Дверь открылась на балкон из прозрачного сине-зелёного стекла.
Внизу, словно море, перекатывались янтарные облака. Вверху башни цвета слоновой кости изгибались к звёздному небу.
Над городом раскинулся огромный купол. Внутри воздух был прохладным и неподвижным.
Лапы CyDog четыре раза тихонько стукнули по полу.
К ним спешил незнакомец с бирюзовой кожей, двумя закрученными усиками и огромными янтарными глазами.
— Вы увидели сигнал!
Незнакомец держал круглый шар, полный крошечных огней.
— Меня зовут Нара. Добро пожаловать в гавань хранителей неба.
CyKid посмотрел на самую высокую башню. Над её крышей дрожал золотой луч.
— Это и было твоё послание?
Усики Нары поникли.
— Послание было моим. А вот это дрожание — загадка.
4. Приветствие тремя пальцами
Нара поднял руку. Три пальца раскрылись, словно лепестки.
CyLuna тоже подняла три пальца.
Нара рассмеялся тёплым, журчащим смехом.
— У нас это означает: я пришёл с вопросом, а не со ссорой.
CyBot помахал рукой. CyUni поклонилась. CyDog потянулся носом, а Нара подождал, пока он подойдёт поближе.
В круглом павильоне пятеро друзей отдохнули, пока их хозяин всё объяснял.
Хранители неба изучали свет и далёкие миры. Их маяк помогал гостям находить нужную гавань на защищённых маршрутах города.
Но теперь его указания перепутались.
— У нас много приборов, — сказал Нара. — Но, возможно, мы упустили что-то маленькое.
CyLuna посмотрела на шар.
— Тогда, может быть, маленькие гости смогут помочь.
5. Маяк, смотревший не туда
Со следующего балкона маяк был хорошо виден.
Пять вспышек. Пауза. И снова пять.
Возле купола мерцали пять бледных точек, собравшихся в маленькую группу.
— Маяк следует за этими путеводными огнями, — объяснил Нара. — Но в последнее время он всё время направляет гостей к пустой посадочной площадке.
— А наша дорога домой? — спросил CyKid.
— Ваша дверь закреплена здесь. Она в безопасности. Прежде чем открыть её для возвращения, мы проверим, правильно ли она указывает путь.
После этого обещания CyLuna стало легче дышать.
CyUni наблюдала за пятью бледными точками.
Они казались удивительно знакомыми.
Далеко внизу, под защищёнными платформами, море облаков наливалось густым золотом.
6. Комната путешествующего света
Нара привёл их в планетарий под фиолетовой крышей.
Над полом раскрылась огромная круглая звёздная карта. Её темноту пересекали реки света.
— Наш первый урок, — сказал Нара, — свету нужно время, чтобы пройти свой путь.
CyKid потянулся к далёкой галактике на изображении.
— Значит, свет, который мы получаем, отправился в путь раньше, чем наступило это мгновение?
— Да. Глядя далеко в космос, мы можем видеть свет из далёкого прошлого.
CyLuna представила послание, которое несут через огромный океан.
Картинка в нём показывала бы отправителя в момент отправки, а не всё, что случилось с тех пор.
— Звёздная карта хранит историю, — сказала она.
— Чудесную историю, — ответил Нара. — Но мы должны понимать, на что смотрим.
7. Цвета внутри белого
В галерее оптики Нара предложил CyLuna прозрачную стеклянную учебную призму. Она отличалась от цветных кристаллов в их мастерской.
— Хочешь попробовать?
CyLuna подставила её под узкий луч лампы.
По светлой стене протянулась радуга.
CyDog уставился на неё, а потом поискал на полу радугу, которую можно было бы понюхать.
CyBot поставил рядом с лучом круглый экран с цветами.
— Призма разделяет цвета света, — сказал он. — Она не раскрашивает стену.
CyKid повернул голову. Радуга осталась на месте.
— Свет может рассказать нам не только о яркости.
Нара кивнул.
CyLuna осторожно повернула призму. На мгновение маленькие цветные полоски показались ей дверями к вопросам, о которых она ещё никогда не думала.
8. Послание — не настоящее мгновение
Снова оказавшись под круглой звёздной картой, друзья увидели учебный опыт Нары.
Маленькая светящаяся бусинка двигалась от модели звезды к экрану наблюдателя.
— Эта медленная бусинка — модель, — сказал Нара. — Настоящий свет движется гораздо быстрее. А космос может быть несравнимо больше этой комнаты.
CyLuna дождалась, пока бусинка достигнет экрана.
На экране звезда выглядела такой, какой была в начале пути.
— Значит, картинка может быть правдивой, — сказала она, — и всё равно показывать более раннее мгновение.
CyKid снова открыл компас.
Пять вспышек пробежали по его ободку.
До этого он спрашивал, что означают огоньки.
Теперь появился ещё один вопрос.
— Где началось их путешествие?
9. Изогнутые пути
В защищённом учебном саду Нара пустил стеклянный шарик по кругу внутри неглубокой воронки.
CyDog следил за ним, поворачивая всю голову.
— Модель, которая помогает думать об изогнутых путях, — сказал Нара. — А не маленькая настоящая вселенная в чаше.
CyBot объяснил, что такое тяготение: тела, у которых есть масса, притягивают друг друга. Тяготение помогает определять пути планет, лун и многого другого.
CyKid неподвижно держал второй шарик.
— Значит, предметы могут влиять друг на друга, даже находясь далеко?
— Да, — ответил CyBot. — Но у каждой модели есть ограничения. Нельзя считать, что чаша объясняет всё, что происходит в космосе.
CyUni смотрела, как шарик замедляется.
Вселенная была чем-то большим, чем отдельные яркие точки. Между ними существовали связи.
10. Из чего состоят миры
В следующем зале сияла безопасная звезда, созданная проекцией света.
Маленькие цветные модели плыли от неё к изображениям камня, листа и капли воды.
— Многие химические элементы, в том числе углерод и кислород, образовались внутри звёзд, живших раньше, — объяснил Нара. — Другие составляющие, например водород, появились ещё раньше.
CyLuna повертела в ладони гладкий камешек.
У самой обычной вещи могла быть необыкновенная история.
— Значит, когда узнаёшь, откуда взялись вещи, начинаешь видеть их по-другому, — сказала она.
CyKid посмотрел на CyBot, CyDog, CyUni и свою сестру.
Вселенная больше не казалась сокровищем, запертым где-то далеко.
Её долгая история помогла создать мир, который они уже любили.
11. Когда повернулись облака
Снаружи купола прокатилась волна янтарных облаков.
Внутри галереи друзьям ничто не угрожало. Защитные системы светились ровно.
Но маяк замигал с перебоями.
Пять бледных точек возле купола тоже сбились с ритма.
CyLuna остановилась.
— Ещё раз.
Они подождали.
Пять вспышек. Пауза. Неровное мерцание.
Маленькая группа огней повторила то же неровное мерцание.
Нара переводил взгляд с одного на другое.
— Я думал, маяк следит за ними.
— Возможно, — сказал CyKid. — А может быть, мы перепутали, что за чем следует.
Между беспокойными огнями ровно сиял рог CyUni.
Впервые загадка начала приобретать другой вид.
12. Пять слишком похожих огней
В комнате управления CyBot поставил рядом два круглых экрана.
На одном было множество далёких звёзд разной яркости с неодинаковыми промежутками между ними.
На другом — пять бледных точек.
Они были удивительно похожи и по размеру, и по ритму.
— Может быть, это что-то ближе к нам? — спросила CyLuna.
Нара задумался.
— Мы так давно называем их путеводными звёздами, что я перестал проверять.
CyKid тоже почувствовал лёгкое смущение. Он уже успел представить страшную неполадку где-то в далёкой галактике.
CyBot сложил руки.
— Привычное название — не измерение.
Они решили проследить путь самого света.
13. Тихая подсказка
В коридоре за комнатой управления CyLuna попросила всех остановиться.
CyBot выключил маленькое звуковое устройство. CyDog поднял уши.
Они услышали тихое гудение города — и никакого спрятавшегося гостя, зовущего из-за стены.
Но затем CyLuna заметила ещё кое-что.
Когда CyKid двигал компасом, по блестящей панели скользила бледная точка.
Когда он останавливался, она тоже замирала.
— Этот огонёк следует за нами, — прошептала она.
CyKid снова медленно подвинул компас.
Точка послушалась.
Нара повернул шар со звёздной картой к концу коридора.
Изогнутый серебристый дверной проём отражал его маленькие огоньки.
До этого они смотрели в далёкий космос.
Теперь они оглядели комнату вокруг себя.
14. Звезда CyUni в зеркале
Серебристая дверь открылась в зал изогнутых зеркал.
CyUni подняла голову.
На ближайшем зеркале появилась тёплая светящаяся точка.
Она опустила рог. Точка тоже опустилась.
Глаза CyLuna расширились.
— Твоя звезда — отражение!
— А те? — спросил CyKid.
Над ними, на изгибе зала, мерцали пять бледных точек.
Нара убрал шар в сторону. Пять точек остались.
CyBot посмотрел на узкое отверстие, обращённое к маяку.
Они нашли место, где один огонь мог выглядеть как другой.
Но друзья не спешили с выводами.
Отражение CyUni объясняло одну точку. Для остальных пяти ещё нужен был отдельный опыт.
15. Нос у лючка
CyDog обнюхивал стену зала.
У низкого служебного лючка он тихонько и взволнованно тявкнул.
Занавеска коснулась его носа. За ней маленький серебристый отражатель был направлен к отверстию, за которым находился маяк.
Вокруг старого крепления лежала пыль, но один край был начисто протёрт.
— Его передвинули во время последней проверки, — вспомнил Нара.
CyKid держал руки по швам, пока Нара проверял лючок.
Потом они открыли его вместе.
Узкая полоска света маяка пересекала отражатель и поднималась к куполу.
CyLuna проследила за ней глазами.
Полоска заканчивалась возле пяти бледных точек.
Самый маленький участник команды нашёл следующий шаг.
16. Мост, который просил терпения
Чтобы осмотреть верхнюю систему наблюдения, нужно было пересечь хрустальный мост.
С обеих сторон тянулись прочные перила. Круглые огни на полу загорались в повторяющейся последовательности.
CyKid шагнул к первому огню.
Нара поднял руку.
— Это сигнал посадки в трамвай. Нужно дождаться всей последовательности.
CyLuna тихонько считала на пальцах. CyBot сравнивал следующий повтор. CyUni мягко освещала пол, а CyDog сидел рядом с ней.
Последовательность завершилась. Вход открылся.
CyKid улыбнулся сестре.
— Не каждый мигающий огонёк просит нас спешить.
Некоторые просили заметить, когда наступит нужный момент.
17. По небу в стеклянном пузыре
Трамвай оказался просторным пузырём с твёрдым полом и закрытыми прозрачными стенами.
CyUni поместилась рядом с сиденьями. CyDog удобно и безопасно устроился у ног CyLuna.
По золотому рельсу они скользили над морем янтарных облаков.
Мимо, словно острова, проплывали фиолетовые обсерватории. Между башнями изгибались сине-зелёные мосты.
CyKid не трогал ни одного рычага. Он просто смотрел.
С этой новой точки узкую полоску света маяка было легче проследить.
Она касалась маленького отражателя, затем изогнутого зеркала, затем верхней системы наблюдения.
— Путь, — сказал он.
— Возможный путь, — напомнил CyBot.
— Возможный путь, который мы можем проверить, — согласился CyKid.
Город казался огромным. А их вопрос становился всё точнее и яснее.
18. Отражатель с двумя удобными ручками
В верхней обсерватории Нара проверил низко установленный отражатель.
Его широкие ручки были прохладными. Не нужны были ни лестница, ни опасные попытки дотянуться.
— Мы можем изменить его направление, — сказал Нара, — когда запишем, куда он направлен сейчас.
CyBot сохранил исходное положение.
CyKid взялся за одну ручку. CyLuna — за другую. Под руководством Нары они вместе немного повернули отражатель.
Полоска света ушла в сторону от отражения маяка.
Пять бледных точек тоже сдвинулись.
CyUni держала свой свет неподвижным, чтобы не добавить ещё одну движущуюся подсказку.
Нара медленно вздохнул.
— Кажется, я знаю, за чем мы следили.
— Давай проверим ещё раз, — сказала CyLuna.
19. Звёзды, которые остались
— Мы приглушим только маяк, — объяснил Нара. — Купол и защита города продолжат работать.
CyBot проверил нужный круглый переключатель.
Все посмотрели на пять бледных точек.
Маяк потускнел.
Пять точек исчезли.
Дальше за ними остались далёкие звёзды, расположенные неровными группами.
CyKid открыл рот от удивления.
— Маяк наблюдал сам за собой!
Его свет проходил через неправильно установленный отражатель и зеркала в его собственную систему наведения.
Нара на мгновение прикрыл глаза, а потом тихонько рассмеялся.
— Мы просили небо объяснить ошибку внутри нашего прибора.
Вселенная не сломалась.
Неверным оказалось одно из их предположений.
20. Ровный свет и ясный взгляд
Исправить неполадку — не значит сделать маяк ярче.
Нужно было помочь ему видеть яснее.
Нара закрепил маленький отражатель в правильном направлении. CyBot направил датчик точно на открытое окно наблюдения.
CyUni мягко и ровно освещала место работы. CyLuna с помощью призмы прослеживала лишний луч, а CyKid проверял, не повторяет ли компас ложные указания.
CyDog отдыхал рядом. Свою часть открытия он уже сделал.
На круглой звёздной карте разные звёзды снова сияли с разной яркостью.
Нара смотрел, как приборы приходят в норму.
— Нам не нужно, чтобы небо повторяло наш любимый ответ, — сказал он.
— Нам нужно видеть то, что там есть.
21. Один ясный луч домой
Маяк ожил длинной, чистой полосой золотого света.
На этот раз он указывал путь к нужной защищённой гавани.
На соседней площадке ярко открылась овальная дверь домой.
Сквозь неё CyLuna увидела лампу в их мастерской.
Она почувствовала облегчение раньше, чем смогла что-нибудь сказать.
CyKid поднял руку, приветствуя друзей на балконе внизу. Глаза CyBot превратились в весёлые полумесяцы. CyDog так сильно вилял хвостом, что задвигалась вся задняя половина его тела.
CyUni стояла рядом с Нарой под исправленным маяком.
Они прибыли, чтобы узнать тайны далёкого мира.
Но и сами принесли кое-что ценное: пять разных способов заметить то, что упустили другие.
22. Праздник под куполом
Перед отъездом гостей хранители неба собрались на закрытой площади.
Над головами плыли полупрозрачные световые скульптуры, похожие на кротких летающих скатов.
Это были изображения из света, а не существа из моря облаков.
Нара показал CyDog одну скульптуру, проплывающую сквозь водяную дымку фонтана. Тот с надеждой принюхался, а потом решил просто полюбоваться.
CyLuna поднесла призму к праздничным фонарям. По её пальцам затанцевали маленькие радуги.
— Вы знаете все тайны Вселенной? — наконец спросил CyKid у Нары.
Усики Нары удивлённо поднялись.
— Конечно нет! У нас больше вопросов, чем вчера.
Грива CyUni заиграла разноцветными бликами.
Почему-то от этого ответа Вселенная показалась ещё больше.
23. Подарок, хранящий вопрос
В гавани Нара подарил CyLuna маленькую стеклянную призму.
— Чтобы помнить: свет может нести больше, чем кажется на первый взгляд.
CyLuna бережно взяла её.
— Мы будем помнить, кто помог нам увидеть.
CyKid закрыл компас. Ему больше не хотелось, чтобы тот сразу выдавал готовый ответ.
Ему хотелось, чтобы компас приводил его к хорошему вопросу.
CyBot помахал рукой. CyUni поклонилась. CyDog прикоснулся носом к протянутой ладони Нары.
За их спинами маяк проводил золотую линию через защищённый город.
— Можно нам снова приехать в гости? — спросил CyKid.
— Привозите свои вопросы, — ответил Нара.
— И внимательные ушки, — добавила CyLuna.
И пятеро друзей вместе шагнули к дому.
24. Яркая точка над деревьями
В мастерской пахло деревом и вечерним садом.
За окном Венера сияла яркой белой точкой у темнеющего горизонта.
CyLuna подставила призму под лампу. На столе раскрылась маленькая радуга.
— Свет из прошлого, — сказал CyKid.
— Пути, которые определяет тяготение, — добавил CyBot.
— И долгие истории внутри обычных вещей, — прошептала CyLuna.
CyDog свернулся клубочком возле их ботинок. CyUni смотрела в небо.
Они не привезли домой все тайны Вселенной.
Они привезли кое-что лучше — начало нового пути:
Смотри внимательно. Спрашивай доброжелательно. Проверяй свою идею. Не переставай удивляться.
Конец — до следующего яркого вопроса.
Сказочное волшебство и настоящая наука: Нара, город хранителей неба и порталы вымышлены. Учебные модели на иллюстрациях показаны не в масштабе. У настоящей Венеры плотная атмосфера и чрезвычайно горячая поверхность. Свету действительно нужно время, чтобы пройти свой путь, тяготение определяет пути в космосе, а многие элементы образовались в течение жизни звёзд. Исследуйте вместе со взрослым: NASA: Венера · путешествующий звёздный свет · звёздное вещество.